2014年10月18日上午，复旦大学校际博士生学术论坛之外文篇在老逸夫楼报告厅隆重开幕。本届论坛的主题是“Unity: Uniqueness & Universality”，意义为在认同与尊重外语学科独特性和统一性的基础上，通过学术交流，使得不同研究方向和谐共存，一同发展。此次论坛由复旦大学研究生院、复旦大学党委研究生工作部、复旦大学外国语言文学学院主办，上海外国语大学研究生部、浙江大学外国语言文化与国际交流学院共同协办，复旦大学研究生团工委、研究生会、复旦大学外国语言文学学院研究生团学联承办，来自复旦大学、上海外国语大学、浙江大学、华东师范大学、南京大学、台湾政治大学、台湾清华大学等各大院校的近200名师生参与了此次学术盛宴。
论坛开幕式于18日上午在邯郸校区老逸夫楼报告厅举行，复旦大学研究生工作部副部长江素华老师、上海外国语大学研究生部主任汪小玲老师、浙江大学外语学院副院长马博森老师、复旦大学外国语言文学学院副院长卢丽安老师致开幕辞，表达了对此次博士生学术论坛交流活动的支持与期待。上海外国语大学肖维青老师和复旦大学法语系张华老师分别作了主题发言，同学们纷纷表示受益颇多，拓宽了自己学术研究的思路。
下午为分会场讨论。本次论坛共设四个分会场，其中文学两场，语言学和翻译学各一场。在讨论过程中，获奖学生就优秀论文展开阐述，随后由学生点评人和点评教师分别进行现场点评。坦诚且富有深度的学术讨论提升了同学们对所在学科的研究对象与方法的认识。
本届论坛得到了复旦大学、上海外国语大学、浙江大学、南京大学、华东师范大学、台湾政治大学、台湾清华大学等各大高校相关专业博士生及研究生的积极响应。投稿论文主要涉及研究方向为语言学、文学和翻译学。经过盲审遴选，共有24篇优秀论文在论坛上宣读，并产生了论文一等奖3名，二等奖5名，三等奖7名。
闭幕式上，复旦大学外国语言文学学院翻译系主任汪洪章老师致闭幕词，鼓励同学们秉持严谨的科学态度，保持诚挚的学术热情，传承探求真理的精神。架起校际间广泛的研讨和学习平台，激发学子们进行学术科研工作的热情，将永远是复旦大学博士生论坛之外文篇的努力目标。
