自我介绍范文网

当前位置:自我介绍范文网 > 范文 > 合同范文 > 租赁合同 > 场地租赁合同 > >

会展场地租赁

来源::网络整理 | 作者:管理员 | 本文已影响

会展场地租赁合同(中英文)



CONTRACT OF EXHIBITION PLACE LEASE

 

合同编号: Contract Number:                                                                                                               

出租方(甲方):Lessor (Party A):     

                                          

承租方(乙方)Lessee (Party B):      

                                         

根据《中华人民共和国合同法》及其他法律法规的规定,甲乙双方在自愿、平等、公平、诚实信用的基础上,就会展场地租赁的有关事宜达成如下协议。

In accordance with “Contract Law of the People’s Republic of China” and other relevant laws and regulations, the Parties have, based on the principles of equality, willingness, fairness, honest and credit, entered into the Contract concerning issues related to lease of exhibition place and agreed as follows:

 

第一条 租赁场地及用途 Article 1 Lease Place and Purpose

1.具体位置:   Location:                                                              

2.用途:用于乙方举办        活动。

Purpose: to use for the activities of          by Party B.

 

第二条 租赁期限 Article 2 Term of Lease

1.租赁期限为:         

. The term of lease shall start from       and end on       ;

 

第三条 使用时限 Article 3 Time Limited of Use

1.乙方使用租赁区域的时限为     时至      时。在租赁期限内,乙方应在约定的时限内使用租赁区域;如乙方需在约定时限之外使用租赁区域的,应提前征得甲方同意并向甲方支付超时使用费,超时费用按照       方式计算。


本文标题:会展场地租赁
分享到: 更多

更多关于“场地租赁合同”的文章

随机阅读TODAY'S FOCUS