今年10月17日，由全国中学华文教师会、联合早报《逗号》及南华中学联办的一年一度的全国学生中英文互译比赛，在南华中学绿苗轩举行了颁奖典礼。全场气氛喜气洋洋，同学们都为自己努力已久夺得的奖项感到骄傲。比赛于8月13日举行，经过一场激烈的竞争决出了高下，中小学两组各有13名得奖者。
全国学生中英文互译比赛已连续举办了46届，旨在鼓励学生学好中英两种语文，并培养新加坡新一代双文化与翻译人才。比赛分成两组——小学组及中学组。参赛者必须现场把一篇英文短文翻译成中文，一篇中文短文翻译成英文，以及进行成语、谚语的中英对译。新加坡中学华文教师会理事长陈溢青老师感谢各校的踊跃参与，这次的参赛人数比之前几届要多，能够从中小学两组各选出13名优秀的小翻译家，是非常难得的。
已担任评判超过20年的中学华文教师会副理事长及新加坡文艺学会理事唐金华老师说：“同学们此次的整体表现不错。中译英部分的表现相对比英译中部分来得好，其因是同学们较少阅读华文书，平常也都以英语沟通，所以忽略了对华文华语的运用。建议大家除了阅读书籍以外，也应多读早报、看杂志、听新闻来增广见闻。学习语言不只是要多看，也要多讲、多听。希望同学们再接再厉！”唐老师提了许多有助于提高语文程度的好建议，让在场的同学们获益良多。
来自培青学校的小学组亚军杨子畯说：“很高兴被老师选中代表学校参加比赛。比赛当天，看见很多其他学校的同学很快就完成，自己感到有些紧张，当知道自己得奖后，非常兴奋，也变得更自信。比赛中学习到了中英互译的技巧。”
来自培华长老会小学的小学组季军刘浩然说：“学翻译的过程中一定会遇到困难，例如对很多生词的意思都不了解。但是，通过查词典以及不耻下问，就一定能克服困难。同时，我也要感谢我的父母，感谢他们不断给我鼓励，还为我订阅报纸和少年文摘！”浩然也是去年小学组的冠军，能够再次参赛并且得奖，他感到十分荣幸，也非常感激学校指导老师的耐心教导。
